災難下的三階段課題 視盟與全球非營利藝術機構重啟連線
自12至明年2月,視盟將舉辦「全球災難共同體-我們如何因應、紓困與復甦?」國際交流計劃,內容包含三場線上對談活動,邀請台灣及全世界非營利視覺藝術空間、組織或團體,討論2020年最嚴重的全球性災難-COVID-19,在當代藝術產業造成的影響。從因應、紓困、復甦等三階段課題切入,討論線上新型態展演計劃,非營利藝術機構在政策限制或協助下的紓困之道,以及在疫情尚未平息的未來,又該如何復甦?
2020年年初,COVID-19 疫情大爆發,從亞洲蔓延到歐洲、美洲,世界各地每天皆有確診案例傳出。各國政府紛紛下達「禁足令」以阻擋疫情,影響的不只經濟層面,藝術界也因場館關閉、藝術活動被迫取消或延期,而受到很大的衝擊。在此種困境下,各機構也提出因變措施,包括將原定的藝術展演、活動轉由線上舉行,小型的獨立藝術空間、機構因保有較大的彈性,但受限於資源,也提出有別於大型機構的新型態線上展演計劃。台師大美術系蘇瑤華教授將擔任本次對談計劃的主持人,憑藉與國際藝術機構豐富的交流經驗,以及曾任亞洲現代美術館副館長、台北國際藝術村營運長、現任師大美術館籌備處執行長的營運者角度,與獨立藝術機構營運者相互交換寶貴意見。
視盟自2018、2019連續兩年,進行西亞南亞藝術交流計劃,邀請8個國家,共計13個藝術空間來台參與一年展、藝術沙龍及國際論壇等活動,也參訪多個台灣藝術機構,為台灣的藝術社群與國際間的藝術交流創造活絡的交往。今年除計劃未獲補助外,也受限於疫情而影響交流計劃的實踐。我們試圖延續過往的國際交流計畫經驗,如首場邀請到的與談國外機構Back ART Foundation 與 Theertha Artists Collective 與視盟皆有淵源,Back ART Foundation曾參與2018台灣當代一年展(以下簡稱「一年展」),而Theertha Artists Collective則是原定2020年「一年展」的邀請對象之一(註1)。透過線上對談重啟連線。本計劃並不止於西亞南亞地區的友好機構,後續場次也將延伸至其它國家、城市及地區,不間斷台灣與國際藝術界接軌的機會。
註1:因疫情影響,並未能順利邀請藝術機構來台展出。
–
2020 Art Exchange Online Forum
全球災難共同體-我們如何因應、紓困與復甦?
主持人:蘇瑤華(師大美術館籌備處 執行長)
〔Session 1〕REACT
▍時間:2020.12.17(四)17:00-18:00 (GMT+8)
▏與談人:
▏【孟加拉】Shubho Saha /Back ART Foundation 總監
▏【斯里蘭卡】Godwin Constantine /Theertha Artists Collective創辦人
▏【台灣】賴宗昀 /失聲祭 策展人
影片 / 報導
〔Session 2〕RELIEF
▍時間:2021.01.14(四)17:00-18:00 (GMT+8)
▏【阿拉伯聯合大公國】Nina Heydemann /Maraya Art Centre 總監
▏【摩洛哥】Nouha Ben Yebdri /Mahal Art Space 總監
▏【台灣】羅仕東 /打開—當代藝術工作站 站長
影片 / 報導
〔Session 3〕RECOVER
▍時間:2021.02.04(四)17:00-18:00 (GMT+8)
▏【土耳其–柏林】Selda Asal /Apartment Project 創辦人
▏【突尼西亞–倫敦】Benjamin Perrot /El Warcha 創辦人
▏【台灣】陳彥慈 /竹圍工作室 副執行長
影片 / 報導 (預計三月底發布)
▲ 對談以英文為主。
▲ 活動使用ZOOM線上視訊會議系統,講座連結將於活動前一天寄發到報名者email。
▲ 報名活動者可全程參與對談,並能以ZOOM向講者提問及交流。
發稿日期:2020.12.11
編輯日期:2021.03.10
好久沒出門,是不是快發霉了呢?2020「台北好日麗日麗」公共藝術計劃,將於 11 月 6 日於台北中山區正式開展,邀請你上台北街頭曬自己!本計畫邀集東京、首爾、台北、曼谷、新加坡的共 13 位青年藝術家,以中山區為經、自助洗衣店為緯進行主題創作,共同思考半公共空間對城市互動的功能性與呼應全球化下城市空間的演進。
策展人陳念庭表示,本次展覽邀請藝術家們與圓山里、晴光里、恆安里之里長與里民共同參與,進行中山區藝術、人文歷史、商業上的多重創作溝通,交織呈現符合在地特性的公共藝術裝置品,在過程中重新思考都市日常的節奏和生活樣貌,引發大眾對公共藝術的不同想像。
民眾除了可以穿梭於中山區街頭發掘探秘外,主辦單位更舉辦了 4 場新銳藝術家工作坊,包括:纖維與劇本導讀等課程,另有週末定時導覽,民眾皆可上官網報名。參與活動的同時,也別忘了於活動期間(11/6 – 11/29)參加「中山特藝點集章地圖活動」,每日前 20 名完成集章者,可兌換中山特藝點紀念品一組,將藝術限定好禮帶回家。
邀請各位穿梭於台北中山區巷弄內,探索街區內的公、私空間,與藝術不期而遇,把日常累積的憂鬱潮氣一次曬乾!

「台北好日麗日麗」— 中山鄉里內的藝術巧遇計畫
展覽日期|2020.11.06 – 11.29
展覽地點|台北市中山區晴光市場周圍社區
活動專頁|點此連結
開幕時間|2020.11.06 17:30 – 19:00
開幕地點|福利社 FreeS Art Space
開幕主持人|陳念庭
藝術家|張卉欣、黃韶瑩、毛毛ㄉ快樂好朋友、倪瑞宏、劉文琪、劉紀彤
視訊連線|Jinsun Park (首爾)、Tammarat Kittiwatanokun(曼谷)、Jaxton Su(新加玻)
首屆台灣當代一年展評審團獎頒獎典禮今(19)日登場,今年共有 112 組藝術家投件參與獎項,經 8 位各領域專家評審組成評審團,包括國立台灣師範大學美術系白適銘教授、展覽燈光大師何仲昌、双方藝廊共同創辦人胡朝聖、策展人高森信男、亞洲大學現代美術館館長翁淑英、典藏總編輯張玉音、藝術家楊茂林以及收藏家劉銘浩,共同選出 20 件入選獎,並從中選出 1 名評審團獎得主。獎項特別規劃「一年一會」面對面交流活動,邀請入選藝術家與本屆評審委員共同討論藝術作品及創作中帶來的各面向思考。

本屆評審團入選獎規劃「一年一會」面對面交流活動,入選藝術家與本屆評審團委員於展覽現場暢談作品及藝術創作。
本屆評審團獎由吳瑋庭的《這是一張()的地毯—草皮樣式》獲得,藝術家以公領域城市綠地隨處可見的「草地」,與私領域常見的「滾輪」黏貼草地碎屑作為主體,重新檢視在日常被忽視既不被關注的塵/粒子及草,對於雜亂訊息量再造句。典禮當天,也頒予評審團獎得主福利社 2021 展覽合約,藉此促進藝術創作者未來的發展機會。

(左至右) 台灣視覺藝術協會理事長吳尚邕、首屆台灣當代一年展評審團獎得主吳瑋庭、本屆評審委員亞洲大學現代美術館館長翁淑英。
入選獎得獎名單及作品如下列(以下依姓名筆畫排序):王公澤《大象視界20-5》、王若庭《The 很當代的作品》、阮柏遠《入侵事件》、林芷安《Between black and white》、金炫辰《詩歌 #20201》、柯燕茹《冬日的逝去與暫存記憶》、段沐《渡橋》、時光林《舞台》、高登輝《就算只是窩在一起喝飲料,都覺得很甜蜜》、郭悅暘《勇仕》、陳泓元《晚上的政論節目II》、陳彥齊《岌岌》、陳迦恩《微塵無處》、曾慶強《90×200》、黃重堯《透明人:從科技到現實》、楊景堯《反送中素描》、楊肇傅《繁殖共同體》、謝宇喬《這是一個美好的資訊化時代》及謝福源《透明人間》。

現場貴賓、評審團委員與本屆評審團獲獎藝術家合照。
所有得獎作品將持續於台灣當代一年展展出,展期至 2020 年 9 月 20 日 16:00,歡迎大家把握最後時間至花博爭艷館觀賞。
連續舉辦第 19 年「台灣當代一年展TAIWAN ANNUAL」(以下簡稱「一年展」)9 月 12 日於台北圓山花博爭艷館精彩登場,今年的「台灣當代一年展」將有超過 24 場藝術活動,並匯聚 10 組台灣藝術機構與團體、超過 150 位國內外創作者,於 2020 年 9 月 12 日至 9 月 20 日於台北花博爭艷館展開。經典展區「藝術平權區」及「創作計畫區」合併為「一年聚焦」展區,不再以創作類型及展示形式限縮與分類,吸引共逾 120 位藝術家投件參與;今年首度設立的「評審團獎」,則邀請到 8 位藝術界各領域專家組成評審團,並於現場揭曉評審團入選20人名單。記者會現場嘉賓如潮,包含文化部部長李永得、立法委員吳思瑤、范雲、台北當代藝術館館長駱麗真、國藝會董事胡永芬、双方藝廊共同創辦人胡朝聖、竹圍工作室創辦人蕭麗虹皆到場熱情支持,吸引了 500 多人參與開幕。

現場嘉賓與參展藝術家於開幕現場大合照。
一年展多年來聚焦於藝術平權、多樣開放及國際交流,致力於提供一般以畫廊為單位的藝術博覽會機制之外,另一種開放的當代藝術展覽平台,展現台灣當代藝術界的多元可能性。社團法人台灣視覺藝術協會理事長吳尚邕致詞時表示:「在 2002 年以「台灣藝術家博覽會」(視盟藝博)為名創立,2016 年為更貼近當代潮流,更名為「台灣當代一年展」,至今已走過 19 個年頭。2020 年一年展期望藉由「轉型」邁向嶄新紀元,不僅規劃展區合併轉型、籌辦策展培力計劃,更首度設立評審團獎,期待能為愈加多元的當代藝術創作型態提供發表平台,持續為台灣藝術界培養新興人才,成為藝文工作者、藝術機構乃至非藝術社群間的交流平台。」
在國際疫情相對嚴峻的時候,台灣能如常辦理各項展覽、藝術活動,是非常幸福的。文化部長李永得致詞也特別感謝視盟的「台灣當代一年展」提供許多年輕藝術家展出的機會,為視覺藝術界帶來更多的活力及多元的視野,並於特別向現場藝術界人士提及文化部在視覺藝術的三個重要政策,包含:文化部修訂《文化藝術獎助條例》將於本會期送請立法院審查,藝術品交易稅制為修法重點,就文物或藝術品交易之所得分離課稅,提增藝術品交易市場能量,另外也積極同步與財政部研商提高藝術家創作所得成本率至 60%。第二,影響視覺藝術界重大的「全球華人藝術網有限公司涉嫌詐欺藝術家授權案」,文化部將於 2 週內提出重要的政策宣示,協助藝術家創作權益得到合理保障,維護藝文生態健全發展。第三,為保障文化藝術工作者勞動權益,文化部已於《文化藝術獎助條例》、《文創法》增訂相關條文,以增進勞動權益之保障。

文化部長李永得首次出席一年展開幕式,特別感謝視盟的「台灣當代一年展」提供許多年輕藝術家展出的機會,為視覺藝術界帶來更多的活力及多元的視野。
立法委員吳思瑤從視盟藝博開始就每年至展覽現場支持,今日與立法委員范雲也齊聲表示會與文化部、視盟及廣大的藝文工作者站在一起,持續為健全藝術環境及市場努力,期待帶領更多臺灣優秀的藝術家進軍國際,讓台灣精彩、多元的藝術被國際看見。

立法委員吳思瑤從視盟藝博開始就每年至展覽現場支持。
今年的「台灣當代一年展」將有超過 24 場藝術活動,並匯聚 10 組台灣藝術機構與團體、超過 150 位國內外創作者,於 2020 年 9 月 12 日至 9 月 20 日於台北花博爭艷館展開。經典展區「藝術平權區」及「創作計畫區」合併為「一年聚焦」展區,不再以創作類型及展示形式限縮與分類,吸引共逾 120 位藝術家投件參與。
今年首度設立的「評審團獎」,則邀請到 8 位藝術界各領域專家組成評審團,包括双方藝廊共同創辦人胡朝聖、知名藝術家楊茂林、典藏總編輯張玉音、亞洲大學現代美術館館長翁淑英、國立台灣師範大學美術系白適銘教授、策展人高森信男、收藏家劉銘浩以及展覽燈光大師何仲昌,共同選出 20 名入選者,並於今日開幕揭曉入選名單(以下依姓名筆畫排序):王公澤、王若庭、吳瑋庭、阮柏遠、林芷安、金炫辰、柯燕茹、段沐、時光林、高登輝、郭悅暘、陳泓元、陳彥齊、陳迦恩、曾慶強、黃重堯、楊景堯、楊肇傅、謝宇喬及謝福源。最終將從中評選出「評審團獎」一名於 9 月 19 日下週六舉辦評審團獎頒獎典禮,予以個展機會,促進年輕藝術創作者未來的發展機會。

揭曉本屆 2020 台灣當代一年展評審團入選名單,入選藝術家與評審團代表胡朝聖於現場合影。
為延續台灣當代一年展歷年累積的充沛藝術能量,並傳承專業實務經驗予各方人才,今年特將「主題/影展策展區」轉型為「一年培力」展區,公開徵求青年策展好手的創意提案,並邀來鳳甲美術館策展人葉佳蓉及獨立策展人許峰瑞擔任顧問。本屆選出策展人賴佩君所策劃「你說的白是什麼白?」展覽計畫,邀請三位同時身兼表演者、策展人、藝術家等身份的專業佈展工作者林明彥、董育廷、蔡秉儒,各自提出在佈展職涯中感受強烈的「道具」,挑戰佈展成果如何被評價的問題,來反映藝術產業獨特的勞動情形。

策展人賴佩君所策劃的「你說的白是什麼白」展場一隅。
除此之外,本次也特別與策展人陳念庭合作,推出「台北好日麗日麗」藝術計劃,透過計畫研究團隊「槓桿實驗藝術工作室」進行實地考察,研究中山區晴光市場周遭自助洗衣店高度聚集的原因,並以國際攝影交流、藝術進駐創作等面向來討論半公共空間的形成與居民、社區之間的關係。經由跨國與跨界的藝術多元合作,邀請日本、台灣、泰國、新加坡及韓國等亞洲各地的藝術創作者,以藝術巧遇的方式,讓觀眾有機會參與和體驗一種新型態公共藝術的可能,重新思考都市日常的節奏和生活樣貌。
在台灣的藝術機構與團體部分,今年則邀請到水谷藝術、众藝術、社團法人新北市愛鄉協會、海馬迴光畫館、魚刺客、森嵐工作方圖、新浜碼頭藝術空間、新樂園藝術空間、萬事屋及臺北數位藝術中心共十組機構和團體齊聚一堂,並規劃多場精彩機構活動,準備與觀眾分享台灣豐富多元的藝術能量。

藝術團體「魚刺客」展區一隅。
年初,因新冠肺炎爆發,使得許多藝文活動被迫取消,一方面衝擊藝文工作者的收入,另一方面,我們也錯失許多精彩的藝術活動。這一次,一年展規劃有「如何看展覽」講座,以輕鬆的語彙拉近藝術與公眾的距離、「變動中的路徑 – 國際文化交流的轉向」帶領聽眾閱讀國內外的藝術行動,揭露疫情下的藝術脈動、「亞洲城市內半公共空間的奇幻觀察」探討如何在城市中與藝術巧遇、「樂齡 Maker – 無人塗鴉機創作工作坊」透過動手自造的過程,體驗也分享不同的生命故事等超過十多場主題策劃場次,此外,更首度進行公開徵件,不限內容、形式,募集多場藝術表演、工作坊、對談與教學活動,希望藉由各式活動與講談,拉近觀眾與藝術的距離,展開更多元豐富的藝術展會。
指導單位:文化部
主辦單位:社團法人台灣視覺藝術協會、財團法人臺北市會展產業發展基金會
展覽日期:2020/09/12(六)- 09/20(日)
開幕時間:2020/09/12(六)15:00(14:30開放入場)
展覽時間:11:00-19:00(09/20開放至16:00)
頒獎典禮:2020/09/19(六)15:00-16:00
展覽地點:台北花博爭艷館(台北市中山區玉門街1號)
展覽門票:免費入場








