阿拉伯聯合大公國 United Arab Emirates

Alserkal Avenue

Alserkal Avenue

Alserkal Avenue 是區域中具前瞻性的藝術中心,成立於2007年來促進和推廣區域性迅速發展的當代藝術創作。長遠的目標是要形塑一個有機且充滿創意性的社區。因為坐落在杜拜的產業發展區,街道上充滿了建築師設計的批發倉庫,整個區域中擁有許多散布各處的公共空間,因此集結了來自各種不同藝術領域的藝術家,鼓勵開放的言論、想法的分享、以及共同創作中理想的實踐。

┃官網:alserkal.online/

Alserkal Avenue – the region’s foremost arts hub – was established in 2007 to encourage and support the region’s burgeoning contemporary art scene. Our aim is to foster an organic and prolific creative community in the UAE.Situated in Dubai’s industrial quarter, the Avenue is a cluster of architect-designed warehouses. It is home to interspersed public spaces that bring together collaborators from diverse artistic disciplines; encouraging open dialogue, sharing of ideas and a collaborative work ethic that can see these creative ideas come to life.

原文出自 Alserkal Avenue 官方網站,由社團法人台灣視覺藝術協會整理翻譯。
Text in this page is originally from the official website of Alserkal Avenue and has been translated and altered by AVAT.

Abu Dhabi Art Hub

為阿拉伯聯合大公國第一個成立的藝術社群,專注於新興藝術家和成熟的藝術家,支持區域間、國際間視覺藝術的發展,更致力於跨文化藝術家之視覺藝術活動。作為國際與當地藝術家的發展平台,為了活絡當地的視覺藝術發展,Abu Dhabi Art Hub 舉辦藝術活動以反映不斷變化的當地藝文環境,並期待與更多藝術家在未來進行合作。

┃官網:www.adah.ae

The first artist community to be established in the United Arab Emirates.
Focused on emerging and established visual artists from across the world,
Abu Dhabi Art Hub serves as a platform for interaction and cross-cultural artistic exchanges between national, regional and international artists. Abu Dhabi Art Hub encompasses perpetual activity for benefit of the community regarding the visual arts.

Support and advancement of art and artists is reflected in the founding of Art Hub in that the facility provides the “live – create – exhibit” platform for artists both locally and globally. Through an aggressive schedule of activities and events, Art Hub continues to engage the community at-large regarding the evolving Abu Dhabi art scene and, perhaps more importantly for the future, its artists.

原文出自 Abu Dhabi Art Hub 官方網站,由社團法人台灣視覺藝術協會整理翻譯。
Text in this page is originally from the official website of Abu Dhabi Art Hub and has been translated and altered by AVAT.