![\"\"](\"http:\/\/acopyofacopy.dyndns.org\/wordpress\/avat\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/4-2.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u5c55\u89bd\u4ecb\u7d39\uff5c<\/strong><\/p>\n \u300c\u93d8\u689d\u901a\u300d\u662f\u500b\u4ee5\u85dd\u8853\u4ecb\u5165\u793e\u5340\uff0c\u5e36\u52d5\u53f0\u5317\u5e02\u689d\u901a\u5340\u57df\u4e4b\u4e32 Jodori Khiang is a community-engaged project that aims at revitalizing the Jodori District in Taipei City through art. Facilitating cultural activities in everyday living spaces is a way in which social responsibility of the arts can be practiced.<\/p>\n \u300c\u93d8\u689d\u901a\u300d\u7684\u300c\u93d8\u300d\u53d6\u81ea\u9152\u676f\u78b0\u649e\u7684\u8072\u97f3\uff0c\u5982\u540c\u7576\u4eca\u689d\u901a\u5340 The word “Khiang” is derived from the sound of clinking glasses. It references the activities within the many izakaya bars in Jodori, and hearkens to the diverse cultures formed from a series of political and social transformations in the area. The Jodori District was established during the Japanese Colonization Period as a high-end residential area for the elites. Following the end of World War II and consequently the conclusion of Japanese rule in Taiwan, Jodori became a bustling shopping district housing a variety of stores catering to the remaining Japanese businesses in Taiwan. The district slowly declined, however, due to political and economic instabilities. Unique eateries, entertainment parlors, and brothels were the main industries in the area. Over the years, the government has recognized the importance of activating disused public spaces with artistic activities, conceiving sites such as Museum of Contemporary Art Taipei and Huashan 1914 Creative Park. With the support of current cultural policies, individual and business initiatives are transforming spaces hidden in city corners into galleries, creative shops, exhibition and performance spaces, and independent bookstores, etc.<\/p>\n \u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u662f\u53f0\u7063\u9996\u5ea7\u7531\u516c\u90e8\u9580\u767c\u8d77\u8fa6\u7406\u7684\u85dd\u8853\u9032\u99d0\u6a5f Taipei Artist Village (TAV) is the first artist residency founded by the government in Taiwan. As an effort to revitalize vacant urban spaces, Department of Cultural Affairs of the Taipei City Government transformed the site on No. 7, Beiping East Road in the Administrative District into a work-and-living space for artists in 2002. The residency is situated against the Jodori District near Zhongshan North Road and Linsen North Road. Through Jodori Khiang, TAV intends to utilize its wealth of cultural resources to connect stretches of living spaces within and near the Jodori area.<\/p>\n \u9019\u500b\u8a08\u756b\u88e1\u4e00\u540c\u5408\u4f5c\u7684\u5834\u9928\u3001\u5e97\u5bb6\u3001\u516c\u5171\u5340\u57df\u548c\u85dd\u8853\u5bb6\u5011\uff0c There is no predetermined theme for collaboration amongst different shops, sites, public spaces, and artists. This openness reflects the multiplicity of the area\u2019s cultures, shaped by various historical, economic, and social policies over the years. Jodori Khiang celebrates the diverse cultures intersecting and evolving in the area. As one of the few government founded initiatives near Jodori, TAV strives to provide disused public spaces with new cultural meaning via the arts. The spirit of freedom and timelessness inherent in art can withstand the shift of policies and politics. While transformation brought by different eras can alter ways of living as well as communities\u2019 courses of development, the productivity and importance of art do not change over time. This sense of transcendence can soothe and inspire people, and is the incentive that draws so many Jodori Khiang collaborators together.<\/p>\n \u6587text\uff5c\u674e\u4f9d\u6a3aLee I-Hua<\/p>\n \u5c55\u89bd\u8cc7\u8a0a\uff5c<\/strong><\/p>\n \u5c55\u671fDuration\uff5c2017.9.9~10.29 \u6307\u5c0e\u55ae\u4f4dSupervisor\uff5c\u6587\u5316\u90e8<\/a>\u3001\u81fa\u5317\u5e02\u653f\u5e9c Taipei City Hall<\/a> \u6d3b\u52d5\u5c08\u9801Event Page<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u5c55\u89bd\u4ecb\u7d39\uff5c \u300c\u93d8\u689d\u901a\u300d\u662f\u500b\u4ee5\u85dd\u8853\u4ecb\u5165\u793e\u5340\uff0c\u5e36\u52d5\u53f0\u5317\u5e02\u689d\u901a\u5340\u57df\u4e4b\u4e32\u806f\u8207\u6d3b\u5316\u7684\u8857\u5340\u5fa9\u8208\u8a08\u756b\uff0c\u900f\u904e\u85dd\u6587\u6d3b\u52d5\u65bc\u751f\u6d3b\u5834\u57df …<\/p>\n \u300a\u93d8\u689d\u901a\u300b2017\u8857\u5340\u85dd\u8853\u796d<\/span> Read More »<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3362,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[49],"tags":[53],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/45.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":7518,"url":"https:\/\/avat-art.org\/en\/avatstatement1213\/","url_meta":{"origin":3355,"position":0},"title":"\u3010\u53f0\u7063\u85dd\u6587\u6697\u9ed1\u751f\u614b\u7cfb\u2014\u8457\u4f5c\u6b0a\u8207\u527d\u7aca\u8ad6\u58c7\u3011\u8996\u76df\u8072\u660e","date":"2020-12-13","format":false,"excerpt":"\u3010\u53f0\u7063\u85dd\u6587\u6697\u9ed1\u751f\u614b\u7cfb\u2014\u8457\u4f5c\u6b0a\u8207\u527d\u7aca\u8ad6\u58c7\u3011\u8996\u76df\u8072\u660e \u53f0\u7063\u85dd\u6587\u6697\u9ed1\u751f\u614b\u7cfb\u2014\u8457\u4f5c\u6b0a\u8207\u527d\u7aca\u8ad6\u58c7\u793e\u5718\u6cd5\u4eba\u53f0\u7063\u8996\u2026","rel":"","context":"In "Banner"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u00e9\u0087\u008d\u00e8\u00a6\u0081\u00e8\u0081\u00b2\u00e6\u0098\u008e_\u00e5\u00ae\u0098\u00e7\u00b6\u00b2-banner-1024x512.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5492,"url":"https:\/\/avat-art.org\/en\/%e5%ad%b8%e5%ad%b8%ef%bc%8b%e8%a6%96%e7%9b%9f%ef%bc%9a%e8%a6%96%e8%a6%ba%e8%97%9d%e8%a1%93%e7%b6%93%e7%90%86%e4%ba%ba%e9%a4%8a%e6%88%90%e7%8f%ad\/","url_meta":{"origin":3355,"position":1},"title":"\u5b78\u5b78\uff0b\u8996\u76df\uff1a\u8996\u89ba\u85dd\u8853\u7d93\u7406\u4eba\u990a\u6210\u73ed","date":"2018-10-12","format":false,"excerpt":"\u4f60\u5f88\u559c\u6b61\u85dd\u8853\u3002 \u85dd\u8853\u662f\u2f63\u6d3b\u2f45\u5f0f\uff0c\u85dd\u8853\u6216\u8a31\u662f\u4f60\u7684\u7fd2\u6163\u3001\u966a\u4f34\u3001\u89e3\u85e5\u3001\u601d\u8003\u3001\u53cd\u601d\u6216\u5b89\u64ab\u3002 \u85dd\u8853\u662f\u9019\u6a23\u6d6a\u6f2b\u7684\u2026","rel":"","context":"In "News"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_2800.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13037,"url":"https:\/\/avat-art.org\/en\/%e8%97%9d%e6%96%87%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%80%85%e8%91%97%e4%bd%9c%e6%ac%8a%e4%bf%9d%e9%9a%9c%e5%b0%88%e6%b3%95%e4%b8%8a%e8%b7%af%e4%b8%80%e5%b9%b4%e5%8d%8a%ef%bc%8c%e5%89%b5%e4%bd%9c%e7%92%b0%e5%a2%83\/","url_meta":{"origin":3355,"position":2},"title":"\u85dd\u6587\u5de5\u4f5c\u8005\u8457\u4f5c\u6b0a\u4fdd\u969c\u5c08\u6cd5\u4e0a\u8def\u4e00\u5e74\u534a\uff0c\u5275\u4f5c\u74b0\u5883\u63d0\u5347\u4e86\u55ce\uff1f","date":"2023-03-31","format":false,"excerpt":"\u8996\u76df\u89c0\u9ede\uff5c\u85dd\u6587\u5de5\u4f5c\u8005\u8457\u4f5c\u6b0a\u4fdd\u969c\u5c08\u6cd5\u4e0a\u8def\u4e00\u5e74\u534a\uff0c\u5275\u4f5c\u74b0\u5883\u63d0\u5347\u4e86\u55ce\uff1f \u85dd\u6587\u5de5\u4f5c\u8005\u8457\u4f5c\u6b0a\u4fdd\u969c\u5c08\u6cd5\u4e0a\u8def\u4e00\u5e74\u534a\u2026","rel":"","context":"In "Banner"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/\u8996\u76df\u89c0\u9ede_\u5b98\u7db2\u7528_\u5de5\u4f5c\u5340\u57df-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7412,"url":"https:\/\/avat-art.org\/en\/2020-twannual-openning\/","url_meta":{"origin":3355,"position":3},"title":"2020 \u53f0\u7063\u7576\u4ee3\u4e00\u5e74\u5c55\u7b2c 19 \u5e74\u8fce\u8f49\u578b\uff1a\u5408\u4f75\u5c55\u5340\u3001\u898f\u5283\u57f9\u529b\u3001\u8a2d\u7acb\u734e\u9805","date":"2020-09-12","format":false,"excerpt":"\u9023\u7e8c\u8209\u8fa6\u7b2c 19 \u5e74\u300c\u53f0\u7063\u7576\u4ee3\u4e00\u5e74\u5c55TAIWAN ANNUAL\u300d\uff08\u4ee5\u4e0b\u7c21\u7a31\u300c\u4e00\u5e74\u5c55\u300d\uff099 \u6708 12 \u2026","rel":"","context":"In "Banner"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/\u73fe\u5834\u5609\u8cd3\u8207\u53c3\u5c55\u85dd\u8853\u5bb6\u65bc\u958b\u5e55\u73fe\u5834\u5408\u7167.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7018,"url":"https:\/\/avat-art.org\/en\/avat-statement-07-20\/","url_meta":{"origin":3355,"position":4},"title":"\u3010\u91cd\u8981\u8072\u660e\u3011\u91dd\u5c0d\u85dd\u6587\u88dc\u52a9\u57fa\u91d1\u4e0d\u8db3\u8207\u88dc\u52a9\u7d50\u69cb\u554f\u984c\uff0c\u8996\u76df\u4e94\u9ede\u547c\u7c72\u570b\u85dd\u6703\u61c9\u6b63\u8996\u85dd\u8853\u751f\u614b\u767c\u5c55\u9700\u6c42\u4e26\u6539\u5584","date":"2020-07-07","format":false,"excerpt":"\u3010\u91cd\u8981\u8072\u660e\u3011\u91dd\u5c0d\u85dd\u6587\u88dc\u52a9\u57fa\u91d1\u4e0d\u8db3\u8207\u88dc\u52a9\u7d50\u69cb\u554f\u984c\uff0c\u8996\u76df\u4e94\u9ede\u547c\u7c72\u570b\u85dd\u6703\u61c9\u6b63\u8996\u85dd\u8853\u751f\u614b\u767c\u5c55\u9700\u6c42\u4e26\u6539\u5584 \u70ba\u4e86\u2026","rel":"","context":"In "Banner"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u00e9\u0087\u008d\u00e8\u00a6\u0081\u00e8\u0081\u00b2\u00e6\u0098\u008e_\u00e5\u00ae\u0098\u00e7\u00b6\u00b2-banner-1024x512.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2868,"url":"https:\/\/avat-art.org\/en\/annual-report-2016\/","url_meta":{"origin":3355,"position":5},"title":"2016 \u8996\u76df\u5e74\u5ea6\u5831\u544a","date":"2017-08-11","format":false,"excerpt":"2016 \u8996\u76df\u5e74\u5ea6\u5831\u544a 2016 \u8996\u76df\u5e74\u5ea6\u5831\u544a\u58f9\u3001\u5c55\u89bd\u7531\u8996\u76df\u8207\u608d\u5716\u793e\u6240\u5171\u540c\u7d44\u6210\u7684\u798f\u5229\u793e FreeS \u2026","rel":"","context":"In "Annual Report"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2016-1024x576-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/45.jpg",1784,1344,false],"landscape":["https:\/\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/45.jpg",1784,1344,false],"portraits":["https:\/\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/45.jpg",1784,1344,false],"thumbnail":["https:\/\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/45-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/45-300x226.jpg",300,226,true],"large":["https:\/\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/45-1024x771.jpg",1024,771,true],"1536x1536":["https:\/\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/45.jpg",1536,1157,false],"2048x2048":["https:\/\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/45.jpg",1784,1344,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/avat-art.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/45.jpg",16,12,false]},"rttpg_author":{"display_name":"acopyofacopy","author_link":"https:\/\/avat-art.org\/en\/author\/acopyofacopy\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"News<\/a>","rttpg_excerpt":"\u5c55\u89bd\u4ecb\u7d39\uff5c \u300c\u93d8\u689d\u901a\u300d\u662f\u500b\u4ee5\u85dd\u8853\u4ecb\u5165\u793e\u5340\uff0c\u5e36\u52d5\u53f0\u5317\u5e02\u689d\u901a\u5340\u57df\u4e4b\u4e32\u806f\u8207\u6d3b\u5316\u7684\u8857\u5340\u5fa9\u8208\u8a08\u756b\uff0c\u900f\u904e\u85dd\u6587\u6d3b\u52d5\u65bc\u751f\u6d3b\u5834\u57df…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avat-art.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3355"}],"collection":[{"href":"https:\/\/avat-art.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avat-art.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avat-art.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avat-art.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avat-art.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avat-art.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avat-art.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avat-art.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avat-art.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u5730\u9edeVenue\uff5c\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\uff0d\u5bf6\u85cf\u5dd6 Taipei Artist Village\uff0dTreasure Hill<\/a>&\u689d\u901a\u8857\u5340Jodori Area
\n\u85dd\u8853\u5bb6Artists\uff5c\u6e38\u6587\u5bcc YU Wen-Fu\u3001\u9673\u64ce\u8000 CHEN Ching-Yao\u3001\u9673\u4f2f\u7fa9 CHEN Po-I\u3001\u9673\u98db\u8c6a CHEN Fei-Hao\u3001\u4f55\u666f\u7a97 HO Ching-Chwang\u3001\u8521\u6f54\u8398 TSAI Chieh-Hsin\u3001\u5433\u828a\u9824 WU Chien-Yi\u3001\u7d04\u745f\u592b\u30fb\u5854\u65af\u7d0d\u8fea Joseph TASNADI\u3001\u4f0a\u84ee\u5a1c\u30fb\u62c9\u5fb7\u5229 Elena REDAELLI\u3001\u5c71\u7530\u54f2\u5e73 Teppei YAMADA\u3001\u9583\u661f\u8349 Ado ra ble<\/span>
\n\u958b\u5e55\u7cfb\u5217\u6d3b\u52d5Opening Series Events\uff5c\u5fd8\u6182\u93d8\u4e00\u590f Opening Party
\n\u6642\u9593Time\uff5c14:00~18:00
\n\u65e5\u671fDate\uff5c2017.9.9
\n\u5730\u9edeVenue\uff5c\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\uff0d\u5bf6\u85cf\u5dd6 Taipei Artist Village\uff0dTreasure Hill<\/a>\u3001\u5e7d\u7af9\u5c0f\u9662Bamboo Yard<\/p>\n
\n\u4e3b\u8fa6\u55ae\u4f4dOrganizer\uff5c\u53f0\u5317\u5e02\u6587\u5316\u5c40\u3001\u53f0\u5317\u5e02\u6587\u5316\u57fa\u91d1\u6703Taipei Culture Foundation<\/a>
\n\u7b56\u5283\u57f7\u884cExecutive\uff5c\u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\uff0d\u5bf6\u85cf\u5dd6 Taipei Artist Village\uff0dTreasure Hill<\/a>
\n\u7b56\u5283\u5354\u529bExecutive Partner\uff5c\u6fd5\u5730 venue<\/a>
\n#hashtag\u884c\u92b7\u6307\u5b9a\u8d0a\u52a9<\/a>Appointed Partner\uff5cMemopresso<\/a>
\n\u98f2\u54c1\u6307\u5b9a\u8d0a\u52a9Appointed Partner\uff5cWheelys Caf\u00e9 \u53f0\u7063<\/a>
\n\u5e8a\u588a\u6307\u5b9a\u8d0a\u52a9Appointed Partner\uff5c\u5e2d\u5922\u601d\u7761\u7f8e\u4eba<\/a>
\n\u8d0a\u52a9\u55ae\u4f4dSponsor\uff5c\u53f0\u7063\u5927\u8eca\u968a TaiwanTaxi \u7c89\u7d72\u5718<\/a>\u3001\u00a0\u6625\u6c60\u73bb\u7483 Spring Pool Glass<\/a>
\n\u7db2\u7ad9\u5354\u529b\u55ae\u4f4dWebsite Partner\uff5cFlyingV<\/a>
\n\u5354\u529b\u55ae\u4f4dPartner\uff5c\u8d70\u8def\u8349\u8fb2\/\u85dd\u5718 Walking Grass Agriculture<\/a>\u3001\u4e94\u6728\u689d\u901a\u5546\u5708\u767c\u5c55\u5354\u6703<\/a>\u3001\u53f0\u5317\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u9928 MOCA Taipei<\/a>\u3001\u5c0f\u65e5\u5b50<\/a>\u3001La Vie \u8a2d\u8a08\u7f8e\u5b78\u7ad9<\/a>\u3001\u4eca\u85dd\u8853 ARTCO<\/a>\u3001\u85dd\u8853\u5bb6\u96dc\u8a8c\u793e<\/a>\u3001The Big Issue Taiwan<\/a>
\n\u5834\u5730\u5354\u529bVenue Partner\uff5cTAV Cafe \u85dd\u8853\u6751\u9910\u574a<\/a>\u3001\u7c73\u529b\u751f\u6d3b\u96dc\u8ca8\u92ea\/\u6eab\u4e8b<\/a>\u3001DOUCHANGLEE<\/a>\u3001\u00a0\u67ef\u9054\u5927\u98ef\u5e97<\/a>\u3001Midosuji \u5473\u9053\u7b4b<\/a>\u3001#\u6885\u9580\u516d\u689d\u901a<\/a>\u3001\u7167\u5cf6\u6642\u8a08\u5e97<\/a>\u3001\u975e\u756b\u5eca Beyond Gallery<\/a>\u3001\u00a0Idealform \u7406\u5f0f\u610f\u8c61\u8a2d\u8a08<\/a><\/p>\n